O que é tetragrama?

Tetragrama

O tetragrama (do grego τετραγράμματον, tetragrammaton, significando "quatro letras") refere-se às quatro letras hebraicas יהוה (YHWH), que transliteram o nome próprio de Deus na Bíblia Hebraica. É considerado um nome sagrado e impronunciável no Judaísmo.

• Origem e Significado: Acredita-se que o tetragrama derive da raiz hebraica הוה (h-w-h), que significa "ser" ou "existir". Assim, o nome YHWH pode ser interpretado como "Ele que é", "Ele que causa a existência" ou "Eu Sou o Que Sou", refletindo a natureza autoexistente e eterna de Deus. Veja mais sobre a origem%20e%20significado do tetragrama.

• Pronúncia: Originalmente, a pronúncia do tetragrama era conhecida, mas com o tempo, tornou-se um mistério, provavelmente devido a uma reverência religiosa que desencorajou seu uso em voz alta. No Judaísmo, a prática de abster-se de pronunciar o nome divino surgiu no período do Segundo Templo (530 a.C. – 70 d.C.) para evitar a profanação. Para mais detalhes sobre a pronúncia, clique aqui.

• Substituições: Devido à proibição de pronunciar o tetragrama, várias substituições são usadas em vez disso. A mais comum é "Adonai" (אֲדֹנָי), que significa "Meu Senhor". Ao ler as Escrituras em voz alta, um judeu ortodoxo substituirá YHWH por Adonai. Cristãos muitas vezes usam "Senhor" (em maiúsculas) como substituto. Explore as substituições mais utilizadas.

• Vocalização: Como o tetragrama é escrito sem vogais no hebraico original, a pronúncia precisa é incerta. A vocalização "Jeová" foi popularizada em tempos mais recentes, mas muitos estudiosos acreditam que esta é uma forma híbrida incorreta, resultante da combinação das consoantes de YHWH com as vogais de Adonai. A forma "Yahweh" é frequentemente considerada uma reconstrução mais provável da pronúncia original. Descubra mais sobre a vocalização do tetragrama.

• Significado Religioso: O tetragrama representa o nome pessoal e distintivo de Deus, diferenciando-o de outros deuses e ídolos. É um símbolo de sua singularidade, poder e aliança com o povo de Israel. A reverência ao tetragrama reflete a profunda fé e respeito pela divindade no Judaísmo. Entenda o significado%20religioso do tetragrama.