O que é meimei?

Meimei (chinês: 美眉; pinyin: měiméi) é um termo da gíria chinesa, amplamente utilizado em Taiwan, para se referir a uma jovem atraente. O termo pode ser traduzido como "garota bonita", "belezinha" ou "gata".

  • Origem e Uso: O termo provavelmente surgiu no início dos anos 1990, ganhando popularidade rapidamente entre os jovens taiwaneses. É frequentemente usado em conversas informais, publicidade e mídia de entretenimento.

  • Conotações: Embora geralmente usado de forma elogiosa, o uso de "meimei" pode, em alguns contextos, ser considerado sexista ou objetificante, especialmente se usado para reduzir uma mulher à sua aparência física. É importante considerar o contexto e a intenção ao usar o termo.

  • Variações: Existem variações e termos relacionados, como "meinv" (美女), que significa "mulher bonita" e é geralmente considerado mais formal e respeitoso.

  • Popularidade e Cultura: A popularidade do termo reflete uma valorização da juventude e beleza na cultura popular taiwanesa. A palavra é frequentemente usada em programas de TV, revistas e outras formas de mídia. Entender o uso de "meimei" oferece uma visão sobre as normas sociais e culturais relacionadas à aparência e aos padrões de beleza em Taiwan.

Tópicos importantes: